中国网总编辑、中国翻译研究院副院长
中国翻译研究院副院长，国际新闻评论员，高级编辑、译审、高级经济师。多年从事翻译、新闻报道和互联网工作，多次参加并担任国际会议和论坛的主持。获评全国新闻出版行业领军人才、中宣部文化名家暨‘四个一批’人才，享受国务院政府特殊津贴。
毕业于中国人民大学。多年从事多媒体记者、编辑工作，组织、带领团队策划报道国内外重大活动、重要事件。
毕业于清华大学经管学院。中英双语记者、主持人。多年参与全国两会、达沃斯论坛等重大会议活动报道，曾专访数十位国内外政商学艺界领袖人物。获评全国广播电视和网络视听行业青年创新人才。
毕业于中国人民大学新闻学院。中英双语记者，国际新闻评论员。曾访谈多位国内外政要、知名人士，多次参与国际重大活动报道。获评中国外文局第五批青年英才。
毕业于北京外国语大学高级翻译学院。中英文记者。持有CATTI英语一级口译、笔译证书，曾多次参与国际会议及活动翻译、报道。
从事数字媒体领域，拥有过硬的专业技术，曾多次摄制国内外知名人士高端访谈，多次参与影视摄影和后期制作等工作。
毕业于北京外国语大学国际新闻与传播学院。国际新闻评论员，双语视频编导。策划并制作多款创意外宣视频，多次参与重大议题报道及重要会议报道。
王晓辉
中国网总编辑、中国翻译研究院副院长
中国翻译研究院副院长，国际新闻评论员，高级编辑、译审、高级经济师。多年从事翻译、新闻报道和互联网工作，多次参加并担任国际会议和论坛的主持。获评全国新闻出版行业领军人才、中宣部文化名家暨‘四个一批’人才，享受国务院政府特殊津贴。
杨丹
中国网多媒体部副主任
毕业于中国人民大学。多年从事多媒体记者、编辑工作，组织、带领团队策划报道国内外重大活动、重要事件。
李虹霖
中国网《中国3分钟》工作室主编
毕业于清华大学经管学院。中英双语记者、主持人。多年参与全国两会、达沃斯论坛等重大会议活动报道，曾专访数十位国内外政商学艺界领袖人物。获评全国广播电视和网络视听行业青年创新人才。
孙婉露
中国网记者、节目编导
毕业于中国人民大学新闻学院。中英双语记者，国际新闻评论员。曾访谈多位国内外政要、知名人士，多次参与国际重大活动报道。获评中国外文局第五批青年英才。
许汝艺
中国网节目策划、主持人
毕业于北京外国语大学高级翻译学院。中英文记者。持有CATTI英语一级口译、笔译证书，曾多次参与国际会议及活动翻译、报道。
辛栋强
中国网摄像师、后期编导
从事数字媒体领域，拥有过硬的专业技术，曾多次摄制国内外知名人士高端访谈，多次参与影视摄影和后期制作等工作。
孙菁
中国网节目编导
毕业于北京外国语大学国际新闻与传播学院。国际新闻评论员，双语视频编导。策划并制作多款创意外宣视频，多次参与重大议题报道及重要会议报道。